Las estrellas de PEN15 hablan sobre la nostalgia de la moda de principios de la década de 2000 (y adelantos de la temporada 2)

story__section - exclusivo story__body - exclusivo '>

Hace seis años, en 2013, Anna Konkle y Maya Erskine hizo un mini piloto de televisión de 15 minutos haciendo todo lo posible para lanzar un programa llamado PEN15 . La serie de comedia narraría dos tontos estudiantes de séptimo grado que viven en el año 2000 —En todo su broche de mariposa, ataviado con tirantes, incomodidad dolorosamente honesta. La idea de Konkle y Erskine era basar a los personajes de 13 años en sus propias experiencias en la escuela secundaria; interpretarían a los protagonistas preadolescentes ellos mismos (y conservarían sus nombres reales), pero eligieron a niños reales como el resto de sus compañeros en la pantalla: sus némesis de chicas populares, sus primeros novios y sus primeros besos descuidados (con dobles de cuerpo, por supuesto) .

Mejores amigos en la pantalla y en la vida real, Erskine y Konkle, ahora de 31 años, nunca antes habían escrito para televisión.PEN15. Son actores cómicos que se conocieron en la universidad en un taller de teatro experimental y rápidamente desarrollaron un nivel de intimidad obsesiva similar al que tienes con tu mejor amiga de la escuela secundaria. “Después de graduarnos, finalmente comenzamos a hacer cosas juntos”, recuerda Konkle. 'Nos tomó un par de años fuera de la escuela y nuestros sueños fueron aplastados para hacer algo, pero gracias a Dios eso sucedió'. Hace seis años, cuando Erskine y Konkle hicieron ese primer piloto, estaban ocupados actuando en proyectos que les impedían hacer todo lo posible.PEN15(papeles secundarios en varios dramas médicos, invitados enNueva chica-esa clase de cosas). Más,No fue exactamente fácil convencer a las redes de subirse a bordo con un programa que mostraba a chicas púberes masturbándose y resoplando limpiador de computadoras.Pero en 2018, cuando las narrativas que representan auténticamente la adolescencia femenina, comoOctavo gradoyMariquita, estaban en aumento, Hulu se fueJoder, ¿por qué no?y reclamó 10 episodios dePEN15. La primera temporada del programa se estrenó a principios de este año el 8 de febrero.

Erskine y Konkle encarnan la timidez del séptimo grado con una precisión visceral y detallada, enviando a mujeres millennials de todo el país a paseos inquietos con la banda sonora de Santana por el camino de la memoria. (“¡¡Papá, sal !!!”, grita Anna con sinceridad discordante en una escena en la que su padre se acerca a ella y Maya practicando besar objetos inanimados en su cama.NuestraEl motivo principal fue que no habíamos visto nada que representara a la escuela secundaria de la forma en que la experimentamos: de una manera auténtica, sin censura, sin censura y con calificación R '.dice Erskine, que cita la comedia negra de 1995 de Todd SolondzBienvenido a la casa de muñecascomo la influencia mediática más significativa de la pareja.

Entrevista PEN15

Foto:

En Maya: Vestido a media pierna de seda floral con hombros descubiertos de Versace; Calvin Klein 205W39NYC suéter de mezcla de algodón acanalado a rayas; Colección Who What Wear Mules con tacón de vinilo Danielle

Cuando se les preguntó cómo se les ocurrió por primera vez la idea de interpretar a sus yoes de 13 años a los 31, Maya responde: “Solo tenía 20 años e iba a estas fiestas en las que veía a niños de mi escuela secundaria. Instantáneamente volvería a esa época de inseguridad. Nunca salimos de ese momento, o al menos Anna y yo parece que no lo hacemos '. Para la escuela secundaria, Erskine (cuyo padre es un legendario baterista de jazz) asistió a la escuela boho-chic Crossroads en Santa Mónica, California, que cuenta con ex alumnos como Gwyneth Paltrow y Zooey Deschanel; Konkle fue a la escuela en los suburbios de Massachusetts. A pesar de haber vivido realidades muy diferentes de séptimo grado, Erskine y Konkle estaban conectados en eselos dos siempre sintieron unBolso Kate Spadetímido del estatus de chica popular.Como actores, Erskine y Konkle se sienten atraídos por el trabajo de los personajes, y rápidamente determinaron que la escuela secundaria era 'un momento propicio para el trauma ... y la comedia', dice Erskine, el alimento perfecto para la televisión. En las primeras etapas dePEN15, lucharon con la idea de que interpretar a 13 a los 31 años parecería una farsa, algo difícil de aceptar para el público por más de un boceto único. 'Peropensamos que si nuestros personajes eran rechazados de 13 años, entonces no nos veíamos bien, nos veíamos de 31 años, estaba bien”, Explica Konkle. 'Nuestro fenómeno se destacó más'.



Es una receta especial de deliciosa ironía el hecho de que su rareza en la escuela secundaria es precisamente lo que ha llevado a Konkle y Erskine a convertirse en uno de los dúos más comentados de Hollywood, una industria que es notoriamente tan maliciosa como el séptimo grado. Los mejores amigos llaman al proceso de hacer la primera temporada (lo que hicieron con un presupuesto de serie web de tamaño divertido) 'esencialmente una clase magistral'. Un gran experimento sobre cómo hacer un programa de televisión. Aunque el oficio claramente les resulta natural;han encantadocada veinteañera en mi círculo social, incluida y especialmente yo,que era imposible de ocultar en el set de nuestro rodaje. 'Yo nunca soy así', les dije a Erskine y Konkle, temblando de vergonzoso entusiasmo mientras se retocaban el maquillaje para las fotos. Aún nuevos en la fama, afortunadamente los dos tenían tan poco frío como yo. Ambos fueron amables y mareados al aceptar mi elogio rapsódico del espectáculo, se compadecieron de las piezas de moda de chicas populares de la época y bailaron ante la cámara vistiendoProenza SchouleryVersacecomo las estrellas que seguramente serán.Incluso ofrecieron un par de pistas sobre la segunda temporada dePEN15 (lo cual no es seguro todavía, aunque son optimistas), como cómo están jugando con la idea de mantener a los personajes en séptimo grado para siempre, como cómo los Rugrat nunca crecieron.

Te desafiamos a no sonreír mientras recorres nuestra sesión con Konkle y Erskine a continuación. Y mientras lo hace, fíjese en lo que puedo decir sinceramente que es la entrevista más encantadora que he hecho.

PEN15 estrellas

Foto:

En Anna: Vestido midi asimétrico con detalle de botones de Proenza Schouler; Who What Wear Collection zapatos planos

A riesgo de sonar peligrosamente espeluznante, solo necesito decir que nunca había estado tan emocionado de entrevistar a nadie, nunca.

Maya: Dios mío. ¿Debe ser porque nos sentimos como viejos amigos o algo así? Porque no somos famosos.

Sin embargo, ERES famoso. ¡Te vi en la televisión! Me conecté mucho contigo. Y ni siquiera me gusta la televisión. Hay demasiado de eso. Tengo parálisis por sobrecarga de elección.

Maya: Entonces, ¿cómo encontraste nuestro programa? ¿Qué te hizo querer verlo?

Un amigo publicó sobre esto en Facebook, y pensé que el concepto de ustedes dos como 30 y tantos interpretando a sus yoes de la escuela secundaria era jodidamente gracioso. Me metí en eso tan rápido. Ahora se lo cuento a todo el mundo.

Maya: Woah, boca a boca.

Anna: ¡Así es como sucede!

También metí a mi novio en eso, y ahora él y yo hacemos esto llamado 'beso de séptimo grado ...'

Maya:¡Ahhhhhhhh!

... inspirado en tu primer beso asqueroso de [Anna] en el programa, donde nos besamos mal a propósito para divertirnos.

Maya: ¿Pero entonces hace calor? ¡Decir ah!

Anna: Ese es mi verdadero novio en esa escena. Ese era el doble del cuerpo del niño.

Eso es increíble. yoamortodos los niños del programa. Casting: * beso del chef *

Maya: Ugh, lo sé. Espero que no envejezcan.

Siempre pienso mientras lo veoOh, espero que Maya y el chico que interpreta a Sam sean amigos en la vida real. Y luego recuerdo que es un niño literal.

Maya: Daré un paso más. Algunos amigos adultos me han dicho: 'Estoy enamorado de él'. ¡Es porque te estás poniendo en su lugar! Lo estás viendo a través del lente de tener esa edad.

Es como el chico de al lado. Como Mattie de13 llendo a 30.

Maya: ¡Oh Mattie! Si. Y Mark Ruffalo está caliente.

Anna Konkle y Maya Erskine

Sam va a estar caliente. Hablando de hot: ¿Cuáles son algunos de los momentos de la moda de principios de la década de 2000 que sabías que tenían que aparecer en el programa?

Maya: Me apasionaban tantas cosas porque tenía esos recuerdos quemados. quiseDibujanteplataformas, que no pudimos encontrar. Pero terminamos obteniendo esosPerros cohete. Los uso en el último episodio.

Anna: Espera, ¿qué son los perros cohete?

Maya: ¿Te acuerdas de las sandalias de tanga con plataforma?

Anna: ¡Oh, no sabía que así se llamaban! Esos son clásicos.

Maya: Obviamente queríamosjeans de corte bajo. Lo difícil fue que estábamos retratando solo una ciudad, así que no era como Los Ángeles, donde crecí y probablemente estuve expuesto a más cosas que tú, Anna.

Anna: Estaba en Massachusetts para la escuela secundaria.

Maya: Entonces, las cosas que eran populares allí no eran necesariamente las mismas.

Anna: Estábamos atrasados.

Maya: ¡Ni siquiera atrás, solo diferente! Como en Los Ángeles, se trataba de jeans Frankie B. Así que queríamos hacer una combinación de todo de todos los estados: muchas camisetas a rayas. Segurogargantillas.

Anna: Nuestra diseñadora de vestuario, Melissa [Walker], fue muy buena con esto. Realmente queríamos conseguir cosas de la época. Queríamos ir a eBay y encontrarlo porque la tela es realmente diferente. Puedes verlo en pantalla. Sabes que es diferente.

Maya: Las zapatillas que usábamos en ese entonces no siempre eran nuevas, por lo que saldríamos de la marca.Adidas. Extraños zapatos sin cordones con punta de concha. No queríamos tener siempre la ropa o los zapatos de marca.

Anna: La otra cosa que recuerdo ser realmente importante, con la que recuerdo que te sentiste bien, Maya, porque te identificabas con eso también, era que las chicas populares tenían plata.Joyas de Tiffany. Entonces no vestías oro. Eso fue de mal gusto. Eso era lo que vestía tu abuela. Todo se trataba de plata. Recuerdo en mi escuela real a una chica que llevaba ese collar Tiffany de estilo grueso, y me voló la cabeza. Al principio, estaba como,Eso es feo. Y luego, al día siguiente, pensé:Eso es genial. Y luego descubrí lo caro que era, y mi mente seguía volando.

Maya: Había un Bar o Bat Mitzvah todos los fines de semana donde iba a la escuela, y le rogaba a mi mamá que comprara el collar de corazón de Tiffany como regalo, el que estaba un par de pasos por debajo del fragmento. Y ella dijo: 'Por supuesto que no, estamos dando $ 18'. Tiffany era un signo de estatus.

Anna Konkle y Maya Erskine Style

Oh Dios mío. ¿Por qué no había una escena de Bat Mitzvah en el programa?

Maya: Casi lo hicimos. Nosotros queríamos. Quizás la próxima temporada.

Anna: Sinceramente, no teníamos el presupuesto para hacerlo como queríamos.

Maya: Porque los Bat Mitzvahs son caros. A los que acudí eran como bodas.

El mío estaba en un barco, pero como un barco desquiciado. Éramos judíos terribles, así que no había familia allí; Todo era solo un grupo de niños besándose en este extraño barco. Bastante asqueroso.

Anna: Esa es realmente una idea muy divertida. En un barco es divertido. ¿Cómo te sentirías si pusiéramos eso en la segunda temporada? Alguien debería marearse.

¿Estás bromeando? Me encantaría. Yo también me puse la cosa más vil. Este minivestido rojo sin tirantes elástico con falda de corte pirata. Mi papá estaba tan enojado.

Maya: ¿Te enamoraste de alguien esa noche?

Joder, sí. Dan Taylor.

Maya: Caliente.

Anna: Miranda Taylor era el nombre de nuestra chica popular.

Maya: En mi escuela, era Katie. Y Leah Marsh. Ella era nueva. Ella entró y se había alisado el cabello y MAC Lipglass . Ella fue quien lo introdujo, y estaba radiante.

Anna: Nunca supe qué era eso hasta que hicimos el programa, y ​​Maya dijo: 'Lipglass, lipglass, lipglass'.

¿Cuáles eran otras piezas de principios de la década de 2000 que recuerdas que usaban las chicas populares que querías pero que no pudiste conseguir?

Anna: ¿Os acordáis de las camisas elásticas demasiado limitadas? loscuellos de barco? Estaban apretados yDe Verdadacentuaba las manchas de mis fosas, pero quería una. La mayoría de los que tenía eran de marca. Todo lo que quería era una camisa limitada demasiado elástica y un collar Tiffany grueso.

Maya: ¡Y un bolso de Kate Spade! Las bolsas de la caja. Realmente quería uno. Pero nunca lo conseguí. Las camisetas de Michael Stars también. ¿Los brillantes? ¿Eran brillantes y de tres cuartos de largo y también cuello de barca? Quizás no los tenías en la costa este.

Anna: También recuerdo estar obsesionada con conseguir una coleta suave. Porque todas las otras chicas lo tenían, pero yo tenía mechones, así que siempre había algo que sobresalía. ¿Recuerda que algunas personas se gelificarían la espalda con un peine?

Maya: Quería el moño perfecto con flequillo, pero mi flequillo era demasiado grueso, así que nunca funcionó.

Anna, estaba tan celosa del top de un solo hombro que usaste para el baile del programa.

Maya: Eso fue muy lindo. Te ves bien en ese hombro.

Anna: ¡Gracias!

Hay tantos pequeños detalles de textura en el programa que me dan vida. Hay un momento en que el labio de Maya se engancha en su retenedor superior y Anna simplemente lo voltea hacia atrás de forma totalmente casual. ¿De dónde vinieron esos momentos? Son brillantes.

Maya: Para mí, algo así llega en el momento. No fue algo que planeamos. Es solo que si mi labio se secara, aterrizaría allí, y Anna naturalmente ...

Anna: Eso es más un reflejo de nuestra verdadera amistad.

Maya: ¡Sí! Recuerdo que en la edición, siempre luchábamos por momentos como ese, momentos que no avanzaban en la historia pero que para nosotros creaban algo real.

Realmente puedes decirlo. Todo es tan real. Demasiado real.

Maquillaje: Kara Yoshimoto Bua; cabello: John Ruggiero; video: Samuel Schultz; foto: Hillary Comstock

Créditos de video moda:

Sobre Maya: Chaqueta de mezcla de algodón a cuadros Jana de Acne Studios, Minifalda de mezcla de algodón a cuadros Ivonne y Sitha Shiny Knit ; Colección Who What Wear Mules con tacón de vinilo Danielle

En Anna: vestido de cuadros vichy fruncido de Altuzarra Claudia; Who What Wear Collection Sandalias de tacón de cocodrilo Kalyn

Siguiente: No te pierdas nuestra exclusiva con 'anti-Holywood starlet'Mia Goth.